Два города разделили географически мою жизнь на две неравные части. Это Киев – по 1993 год и Кёльн, начиная с 1994 года. Свою привязанность к приютившему нас городу я постарался выразить предлагаемой Вашему вниманию работой.

Эта книжка не просто про Кёльн, а про мой Кёльн, про самые интересные, на мой взгляд, и памятные места в этом полюбившимся мне городе. Эти знаменательные для меня точки на карте города, о которых пойдёт речь, так или иначе связаны с нашей жизнью здесь. Далеко не все они претендуют на историческую или культурологическую значимость. Но почти все они важны для понимания того, где делал остановки (порой весьма продолжительные) скорый поезд нашей кёльнской жизни.

Решение написать заметки о Кёльне возникло в силу того, что этот город покорил меня как-то сразу, без какой бы то ни было серьёзной предварительной подготовки. Покорил практически с первого пусть даже поверхностного знакомства. Меня интриговала двухтысячелетняя история города, восхищали многие определяющие его лицо исторические здания и памятники. Завораживала та особая кёльнская атмосфера, которую создавало упорядоченное вавилонское столпотворение населяющих его жителей. Мне пришлась по душе их простота и демократичность.

В главах этой книжки я попытался приобщить читателя к когорте наиболее любознательных гостей Кёльна, покорённых загадочным обаянием древнего города. Кроме того, книга изобилует множеством фотографий, в основном сделанных автором. Они выполняют лишь вспомогательную информационную функцию, никоим образом не претендуя на художественную ценность.

2017 год